Eccoci quà dopo quasi un mese alla seconda lezione di russo!!
Cominciamo a usare semplicissime espressioni per il primo approccio con la lingua russa. Pratichiamo l'alfabeto, mettiamo gli accenti giusti...non é difficile!
In Russia ci sono i quaderni con le righe strette,
comodissimi per incasellare le lettere cirilliche, magari qualche cartoleria
strafornita o qualche emporio di paese conserva ancora i quaderni delle
elementari di una volta, utilissimi per le nostre esercitazioni ortografiche.
Innanzitutto
ДОБРЫЙ ДEНЬ (dobryj dien), buongiorno!
МEНЯ ЗОBУТ БАБУЛЯ A ТЫ? (minjà zavùt babulja a ty?)Io mi chiamo Babulja e tu?
ОЧEНЬ ПРЯТНО (Ocen’ prjatna), molto piacere!
Vorrei sottolineare che la O, quando non é accentata, si pronuncia come una A mentre la E non accentata si pronuncia come una I.
In russo esistono tre generi per i sostantivi come in latino:
maschile (di solito terminazione in consonante)
femminile (generica desinenza in -a)
neutro (-o oppure -e).
Non ci sono articoli, nè determinativi nè indeterminativi. E al presente indicativo
non si usa il verbo essere... Ci siamo??
Be’, guardiamoci intorno, probabilmente accanto a noi ci sarà una finestra, e una lampada sul tavolo: OKНO(aknò), ЛAMПA (lampa), CTOЛ (stol). Neutro, femminile, maschile.
ЧTO ЭTO? ЭTO OKНO. A ЭТO? ЭTO CTOЛ.
Chto eta? Eta aknò. A eta? Eta stol= Che cos’é questa? Una finestra. E questo? Un tavolo.
ГДE ЛAMПA? ЛAMПA HA CTOЛE.
gdie lampa? Lampa na staljé=Dov’é la lampada? E’ sul tavolo.
Importante ricordare che la corretta pronuncia della L dà un esito palatale rispetto alla corrispondente L dell’italiano.
Perché stol e staljé? Eh si, in russo ci sono sei casi, come in latino, che sostituiscono articoli e preposizioni articolate e ci permettono di esprimere tutti i complementi. -e è il suffisso del caso prepositivo, molto usato in russo: in questo
caso fa da locativo.
Ecco per la seconda lezione questo è tutto!! Alla prossima!!
Visualizzazione post con etichetta russo. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta russo. Mostra tutti i post
martedì 16 febbraio 2010
mercoledì 20 gennaio 2010
Prima lezione di russo
Allora siccome voglio imparare un po' il russo ho fatto un po' di ricerche nei vari siti web e ho deciso di autoinsegnarmi il russo utilizzando varie informazione e raccogliendo tutto nel mio blog!
PRIMA LEZIONE
Il russo si scrive in caratteri cilirici quindi la mia prima lezione da autodidatta sarà imparare l'alfabeto cirilico.
Ecco dunque l’alfabeto con la pronuncia:
А A
Б B
В V
Г G dura come in ghiro
Д D
Е JE
Е JO
Ж ZH come la j francese
З z dolce come la s di rosa
И I
Й I semivocalica
К K
Л L piu’ dura, palatale della L italiana
М M
Н N
О O
П P
Р R
С S
Т T
У U
Ф F
Х H aspirata simile alle c toscane
Ц Z dura come la z di senza
Ч CH come l’inglese chain
Ш SH come la parola scena
Щ SHCH con una sh strascicata
Ь segno dolce, non si pronuncia
Ы I dura simile al suono francese u
Ъ segno duro, non si pronuncia
Э E
Ю JU
Я JA
Per qualche informazione in più qui.
Fonte
Per la prima lezione questo è tutto!! BUONO STUDIO!!
PRIMA LEZIONE
Il russo si scrive in caratteri cilirici quindi la mia prima lezione da autodidatta sarà imparare l'alfabeto cirilico.
Ecco dunque l’alfabeto con la pronuncia:
А A
Б B
В V
Г G dura come in ghiro
Д D
Е JE
Е JO
Ж ZH come la j francese
З z dolce come la s di rosa
И I
Й I semivocalica
К K
Л L piu’ dura, palatale della L italiana
М M
Н N
О O
П P
Р R
С S
Т T
У U
Ф F
Х H aspirata simile alle c toscane
Ц Z dura come la z di senza
Ч CH come l’inglese chain
Ш SH come la parola scena
Щ SHCH con una sh strascicata
Ь segno dolce, non si pronuncia
Ы I dura simile al suono francese u
Ъ segno duro, non si pronuncia
Э E
Ю JU
Я JA
Per qualche informazione in più qui.
Fonte
Per la prima lezione questo è tutto!! BUONO STUDIO!!
Etichette:
alfabeto cirilico,
lingue straniere,
Prima lezione,
russo
Iscriviti a:
Post (Atom)